Convertisseur de tailles vêtements et chaussures Excel à télécharger

Ce convertisseur Excel couvre les tailles de vêtements femme et les pointures de chaussures adultes, sur deux feuilles. Pour un vêtement, tu choisis le système de ta taille (lettres XS à XXL, France, États-Unis, Royaume-Uni, Allemagne ou Italie) puis ta taille dans une liste qui ne propose que celles de ce système, et le fichier affiche son équivalent dans les six systèmes, de 34 à 44 en taille française.

Pour une chaussure, tu choisis le système de ta pointure (Europe, Royaume-Uni, États-Unis homme ou femme) et tu la tapes, demi-pointures comprises. Les trois autres se calculent d’après la longueur de la forme, de 33 à 50 en pointure européenne. Chaque feuille cite son barème et sa source, et un message en orange prévient quand une taille n’existe pas dans le système choisi.

Ce que contient le fichier

• Feuille Vêtements, tailles femme de 34 à 44 (XS à XXL) converties entre lettres, France, États-Unis, Royaume-Uni, Allemagne et Italie
• Feuille Chaussures, pointures adultes de 33 à 50 converties entre Europe, Royaume-Uni et États-Unis homme et femme, demi-pointures comprises
• Un message en orange quand la taille n’existe pas dans le système choisi ou sort du barème
• Le barème complet visible sous les résultats, avec sa source et sa date de consultation
• Deux cases jaunes à remplir par feuille, calculs protégés sans mot de passe

Comment utiliser ce modèle

Pourquoi les tailles varient-elles autant selon les pays ?

Les systèmes de taille se sont développés séparément dans chaque pays, et pour les vêtements femme la France, l’Allemagne et l’Italie ont chacune leur échelle, si bien qu’il n’existe pas de taille européenne unique. Une taille 38 française est une 36 allemande, une 42 italienne, une 6 américaine et une 10 anglaise. Aucune norme ne relie les lettres XS à XXL aux tailles en chiffres, la norme européenne NF EN 13402-3 désignant les tailles par les mesures du corps, et chaque marque place les lettres à sa façon.

Pour les chaussures, la pointure européenne mesure la longueur de la forme en points de Paris, un point valant deux tiers de centimètre. Les pointures anglaise et américaine comptent en tiers de pouce avec un point de départ différent, et l’américaine distingue les hommes et les femmes. Le fichier applique la définition de chaque système, d’après la page « Shoe size » de Wikipédia. La norme ISO/TS 19407, qui convertit les pointures d’un système à l’autre, n’est pas en accès libre, et les tables des marques s’écartent souvent de ces définitions d’une demi-pointure, parfois d’une.

Comment utiliser ce convertisseur pour les achats en ligne à l'étranger

Quand tu commandes sur un site étranger, repère le système de taille indiqué sur la fiche produit. Choisis dans le fichier le système que tu connais, en général la France ou l’Europe, indique ta taille habituelle et lis la ligne du système du site. Si le site propose un guide des tailles avec des mensurations en centimètres, fie-toi plutôt à ces mesures, qui tiennent compte de la coupe de la marque.