Comment fusionner deux cellules Excel sans perdre le contenu
Pour fusionner deux cellules dans Excel, sélectionne-les puis clique sur Fusionner et centrer dans l’onglet Accueil, mais Excel ne garde que le contenu de la cellule de gauche. Pour garder le texte des deux, réunis-le dans une seule cellule avec la formule =A2&" "&B2, qui colle le contenu de A2 et celui de B2 avec un espace au milieu. Les fonctions CONCAT et JOINDRE.TEXTE font le même travail, la seconde en sautant les cellules vides.
Le mot « fusionner » recouvre en fait deux gestes qu’on confond souvent. Le bouton change la forme de la grille pour faire une seule grande cellule, quand la formule réunit deux textes dans une troisième cellule sans toucher à la grille. Le classeur d’exemple permet de refaire les deux sur la même liste de dix contacts, avec le prénom en colonne A et le nom en colonne B.
Fusionner deux cellules
Télécharge le classeur de l’article pour refaire chaque étape sur les mêmes données.
Comment fusionner deux cellules avec Fusionner et centrer
Le bouton Fusionner et centrer réunit les cellules sélectionnées en une seule, qui s’étend sur toute la largeur de la sélection et centre son contenu. Il se trouve dans le groupe Alignement de l’onglet Accueil, et la fiche du lexique sur la fusion de cellules montre à quoi il sert le mieux, un titre posé au-dessus d’un tableau. L’onglet « Contacts » du classeur ne contient aucune formule ni aucune protection, si bien que tu peux y fusionner ce que tu veux.
Onglet « Contacts »
| A | B | C | D | E | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Prénom | Nom | Service | Arrivée | Nom complet |
| 2 | Camille | Durand | Comptabilité | 05/01/2026 | |
| 3 | Lucas | Martin | Achats | 12/01/2026 | |
| 4 | Jean-Claude | Petit | Ventes | 02/02/2026 | |
| 5 | Sophie | Lefèvre | RH | 16/02/2026 | |
| 6 | Moreau | Ventes | 02/03/2026 | ||
| 7 | Hélène | de Montigny | Direction | 09/03/2026 | |
| 8 | Thomas | Nguyen | Comptabilité | 06/04/2026 | |
| 9 | Inès | Da Silva | Achats | 04/05/2026 | |
| 10 | Karim | Benali | Logistique | 01/06/2026 | |
| 11 | Antoine | Roux | RH | 07/09/2026 |
- 01Dans l’onglet « Contacts », sélectionne
A2etB2, qui contiennent Camille et Durand. - 02Clique sur Fusionner et centrer dans le groupe Alignement de l’onglet Accueil.
- 03Lis l’avertissement d’Excel, qui annonce qu’il ne gardera que la valeur en haut à gauche, puis accepte-le pour fusionner les deux cellules.

Un clic sur OK fusionne les deux cellules et efface Durand.
La cellule fusionnée affiche Camille, centré sur les colonnes A et B, et Durand a disparu. Elle répond désormais à la seule adresse A2, son coin supérieur gauche, et une formule qui lisait B2 n’y trouve donc plus rien. Ctrl + Z remet la ligne dans son état d’origine, à condition d’appuyer dessus juste après la fusion.

Fusionner plusieurs lignes d’un coup avec Fusionner
La flèche à droite du bouton ouvre un menu de quatre commandes, et la commande Fusionner sert quand la sélection couvre plusieurs lignes. Au lieu de réunir toute la sélection en un seul bloc, cette commande fusionne chaque ligne à part, et la plage A3:B5 devient trois cellules fusionnées, une par contact. Chacune garde le prénom de sa colonne A et perd le nom de sa colonne B, exactement comme la fusion d’une seule ligne.
Comment annuler la fusion de cellules
Annuler Fusionner cellules, dans le même menu, rend à une cellule fusionnée ses colonnes d’origine. Le texte reste dans la première cellule, A2 ici, mais la seconde revient vide, puisque Excel a effacé son contenu au moment de la fusion et ne l’a gardé nulle part. Défaire la fusion ne répare donc rien, et c’est avant de fusionner qu’il faut mettre le texte des deux cellules à l’abri.
Fusionner le contenu de deux cellules avec le symbole &
Le symbole &, qu’on appelle l’esperluette, colle bout à bout les textes qu’il relie, et c’est le moyen le plus court de réunir un prénom et un nom dans une troisième cellule. Ce geste porte le nom de concaténation, et il laisse les deux cellules de départ intactes. Comme l’esperluette n’ajoute aucun espace d’elle-même, on écrit cet espace entre guillemets au milieu de la formule.
- 01Dans l’onglet « Contacts », tape
=A2&" "&B2dans la cellule jauneE2, puis valide par Entrée. - 02Recopie la formule jusqu’à la ligne 11 d’un double-clic sur la poignée de recopie, le petit carré en bas à droite de la cellule.
=A2&" "&B2Le prénom, un espace et le nom, en E2 de l’onglet « Contacts ».
La cellule E2 affiche Camille Durand, et la recopie remplit la colonne jusqu’à Antoine Roux en E11. Sans les guillemets du milieu, =A2&B2 donnerait CamilleDurand d’un seul tenant. La ligne 6 montre la limite de la méthode, car le prénom y manque et Moreau arrive précédé d’un espace, invisible à l’écran mais bien présent dans la cellule.
Un espace, une virgule ou un saut de ligne entre les deux
Ce qui se trouve entre les guillemets devient le séparateur, et rien n’oblige à s’en tenir à un espace. =A2&", "&B2 donne ainsi « Camille, Durand », et la formule accepte autant de morceaux qu’on veut, qu’il s’agisse de texte entre guillemets ou d’autres cellules.
Un saut de ligne ne se tape pas entre des guillemets, et c’est la fonction CAR qui le fournit. =A2&CAR(10)&B2 glisse le caractère 10, celui du retour à la ligne, entre le prénom et le nom, mais Excel ne l’affiche qu’une fois la cellule réglée sur Renvoyer à la ligne automatiquement, dans le groupe Alignement de l’onglet Accueil.
Écrire la même formule avec CONCAT ou CONCATENER
CONCAT réunit ses arguments dans l’ordre où on les lui donne, et =CONCAT(A2;" ";B2) donne le même Camille Durand que l’esperluette. La colonne F de l’onglet « Formules » l’applique aux dix lignes, et l’espace en trop devant Moreau se retrouve en F6. La fonction accepte aussi une plage entière, mais elle colle les cellules de cette plage sans rien entre elles, et =CONCAT(A2:B2) donne de nouveau CamilleDurand.
=CONCAT(A2;" ";B2)La même formule écrite avec CONCAT, en F2 de l’onglet « Formules ».
CONCATENER, la fonction des versions plus anciennes, existe toujours dans Microsoft 365, et =CONCATENER(A2;" ";B2) donne exactement le même résultat. Entre ces trois écritures, le choix tient surtout à l’habitude. L’esperluette reste la plus courte quand il n’y a que deux cellules à réunir, et CONCAT se lit plus facilement quand les morceaux se multiplient.
Assembler une ligne entière avec JOINDRE.TEXTE
JOINDRE.TEXTE place le même séparateur entre chaque morceau, et son deuxième argument, VRAI, lui fait sauter les cellules vides. C’est la fonction qu’il faut dès qu’une liste a des trous, comme la ligne 6 de l’exemple, où le prénom manque.
=JOINDRE.TEXTE(" ";VRAI;A2:B2)Le nom complet sans espace en trop, en G2 de l’onglet « Formules ».
La colonne G affiche les mêmes noms complets que les colonnes E et F, sauf en G6, où aucun espace ne précède Moreau. Avec FAUX à la place de VRAI, la fonction tient compte de la cellule vide et l’espace en trop revient. Elle accepte enfin une plage plus large, et =JOINDRE.TEXTE(" ";VRAI;A2:C2) ajoute le service pour donner « Camille Durand Comptabilité ».
Le séparateur peut compter plusieurs caractères, et les cellules peuvent venir dans n’importe quel ordre. La colonne H écrit ainsi le nom avant le prénom avec =JOINDRE.TEXTE(", ";VRAI;B2;A2), qui donne « Durand, Camille » et laisse Moreau seul en H6, sans virgule orpheline.
Onglet « Formules », la même liste réunie de trois façons
| A | B | E | F | G | H | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Prénom | Nom | Avec & | Avec CONCAT | Avec JOINDRE.TEXTE | Nom, prénom |
| 2 | Camille | Durand | Camille Durand | Camille Durand | Camille Durand | Durand, Camille |
| 3 | Lucas | Martin | Lucas Martin | Lucas Martin | Lucas Martin | Martin, Lucas |
| 4 | Jean-Claude | Petit | Jean-Claude Petit | Jean-Claude Petit | Jean-Claude Petit | Petit, Jean-Claude |
| 5 | Sophie | Lefèvre | Sophie Lefèvre | Sophie Lefèvre | Sophie Lefèvre | Lefèvre, Sophie |
| 6 | Moreau | Moreau | Moreau | Moreau | Moreau | |
| 7 | Hélène | de Montigny | Hélène de Montigny | Hélène de Montigny | Hélène de Montigny | de Montigny, Hélène |
Comment fusionner deux colonnes sur Excel en gardant le contenu
Pour fusionner deux colonnes en une seule, on écrit la formule de réunion dans une colonne libre, puis on remplace ses formules par leurs valeurs avant de supprimer les colonnes de départ. L’ordre compte, parce qu’une formule perd ses cellules quand on supprime les colonnes qu’elle lit, et la colonne des noms complets se remplit alors de #REF!.
- 01Dans l’onglet « Contacts », écris
=A2&" "&B2dans la cellule jauneE2, puis recopie-la jusqu’à la ligne 11. - 02Sélectionne les noms complets de
E2àE11et copie-les par Ctrl + C. - 03Fais un clic droit sur la sélection, choisis Collage spécial..., puis l’option Valeurs, et valide.
- 04Sélectionne les colonnes A et B par leurs lettres, puis supprime-les d’un clic droit.
Le collage spécial remplace chaque formule par le texte qu’elle affichait, si bien que la colonne des noms complets ne dépend plus de rien. Après la suppression, elle glisse en colonne C et garde Camille Durand en C2 comme Antoine Roux en C11.
Remplir la colonne d’un seul exemple avec Ctrl + E
Le remplissage instantané donne le même résultat sans formule, à partir d’un seul exemple tapé à la main. Tape Camille Durand dans la cellule jaune E2 de l’onglet « Contacts », puis, toujours dans la colonne E, appuie sur Ctrl + E ou clique sur Remplissage instantané dans l’onglet Données. Excel remplit la colonne jusqu’à Antoine Roux en suivant ton modèle.
Les noms complets arrivent en valeurs et non en formules, prêts à survivre à la suppression des colonnes A et B. En contrepartie, un nom corrigé ensuite en colonne B ne change plus rien en colonne E, et Moreau, en ligne 6, garde devant lui le même espace en trop qu’avec l’esperluette.
Garder le contenu des deux cellules avant de les fusionner
Excel n’a aucune commande qui fusionne deux cellules en gardant le texte des deux, et la parade consiste à réunir ce texte dans la première cellule avant de fusionner. Le bouton n’efface alors que le contenu de la seconde, qui se trouve déjà recopié dans la première.
- 01Dans l’onglet « Contacts », écris
=A2&" "&B2dans la cellule jauneE2. - 02Copie la cellule, puis colle-la en valeurs sur le prénom Camille, en colonne A, par Collage spécial... et l’option Valeurs.
- 03Efface la formule de la colonne E, qui affiche désormais « Camille Durand Durand » puisqu’elle relit le prénom que tu viens de remplacer.
- 04Sélectionne A2 et B2, clique sur Fusionner et centrer et accepte l’avertissement.
La cellule fusionnée affiche « Camille Durand », centré sur les deux colonnes, et garde cette fois le prénom et le nom. Le geste convient à une étiquette ou à une ligne de titre, mais sur toute une liste, la colonne des noms complets de la section précédente reste plus sûre, puisqu’elle laisse la grille sans aucune fusion.
Centrer un titre sur plusieurs colonnes sans fusionner
Centrer sur plusieurs colonnes donne à un titre le même aspect qu’une fusion, mais chaque cellule reste distincte. La commande se trouve dans le menu de Fusionner et centrer, sous la flèche à droite du bouton, et elle ne touche qu’à l’alignement de la sélection. L’onglet « Titre » du classeur porte un petit annuaire coiffé du titre « Annuaire de l’équipe », écrit en A1.
- 01Dans l’onglet « Titre », sélectionne
A1:C1, la ligne du titre. - 02Ouvre la flèche à droite de Fusionner et centrer, dans l’onglet Accueil, puis choisis Centrer sur plusieurs colonnes.

Centrer sur plusieurs colonnes, la dernière entrée du menu, centre le texte sans fusionner les cellules.
Le titre s’affiche au milieu des colonnes A à C, alors qu’il est toujours écrit dans la seule cellule A1. Comme B1 et C1 sont vides et séparées, la liste en dessous se trie par nom sans la moindre alerte.

Le tri bloqué par une cellule fusionnée
Une seule fusion au milieu d’une liste suffit en effet à bloquer son tri. Avec A2 et B2 fusionnées dans l’onglet « Contacts », Excel refuse de classer la liste par service et affiche le message « Pour ce faire, la taille des cellules fusionnées doit être identique. » Tu dois donc annuler la fusion avant de relancer le tri.
Un titre fusionné au-dessus des en-têtes gêne moins, tant qu’il reste en dehors de la plage triée. Fusionné sur A1:C1 dans l’onglet « Titre », il laisse trier par nom la plage A2:C12, sa ligne d’en-têtes comprise, et Karim Benali passe en tête de la liste. Centrer sur plusieurs colonnes écarte pourtant ce risque, et c’est le réglage à préférer dès qu’une liste se trouve sous le titre.
Pourquoi je ne peux pas fusionner deux cellules Excel
Excel refuse la fusion dans deux cas courants, quand la sélection se trouve dans un tableau et quand la feuille est protégée. Dans le premier, le bouton Fusionner et centrer devient gris, ce qui laisse croire à une panne, mais le blocage vient de l’endroit où tu as cliqué.
Une sélection à l’intérieur d’un tableau
Un tableau créé par Ctrl + L ou par Mettre sous forme de tableau n’accepte aucune cellule fusionnée, et le bouton Fusionner et centrer se grise dès que la sélection se trouve dans le tableau, puis redevient actif quand tu cliques en dehors. Pour fusionner quand même, clique dans le tableau puis sur Convertir en plage, dans l’onglet Création de tableau, et la plage retrouvée accepte de nouveau la fusion.

Une colonne de noms complets écrite avec l’esperluette ou JOINDRE.TEXTE évite d’en arriver là, puisqu’elle s’ajoute au tableau sans rien lui retirer.
Une feuille protégée
La protection d’une feuille bloque aussi la fusion, même sur des cellules où la saisie reste permise. L’onglet « Formules » du classeur la refuse ainsi, puisque sa protection garde les formules à l’abri. Sur ta propre feuille, retire la protection dans l’onglet Révision, fusionne, puis protège de nouveau.
Questions fréquentes
Excel range une date sous la forme d’un nombre de jours, et l’esperluette reprend ce nombre sans son format. =A2&" "&D2 donne ainsi « Camille 46027 » dans l’onglet « Contacts ». La fonction TEXTE remet la date en forme avant de la coller, et =A2&" est arrivée le "&TEXTE(D2;"jj/mm/aaaa") donne « Camille est arrivée le 05/01/2026 ».
MAJUSCULE s’écrit dans la formule autour de la cellule du nom, et =A2&" "&MAJUSCULE(B2) donne « Camille DURAND ». La colonne B garde son écriture d’origine, puisque seule la cellule de la formule change.
JOINDRE.TEXTE prend le séparateur en premier argument et l’applique entre toutes les cellules de la plage. =JOINDRE.TEXTE(" - ";VRAI;A2:C2) donne « Camille - Durand - Comptabilité », et une cellule vide de la plage ne laisse aucun séparateur en double.
Le geste inverse passe par l’outil Convertir, le remplissage instantané ou les fonctions TEXTE.AVANT et TEXTE.APRES. L’article qui explique comment séparer le nom et le prénom dans Excel les détaille sur une liste de noms à particule et de prénoms composés.