Quelle formule Excel pour séparer le nom et le prénom d’une cellule
Pour séparer le nom et le prénom dans Excel en deux colonnes, sélectionne la colonne des noms complets et clique sur Convertir dans l’onglet Données. Choisis ensuite Délimité, puis coche Espace comme séparateur. Si le résultat doit suivre la liste quand elle change, la formule =TEXTE.AVANT(A2;" ") donne le prénom et =TEXTE.APRES(A2;" ") donne le nom. Le raccourci Ctrl + E, enfin, remplit une colonne d’après un seul exemple tapé à la main.
Ces trois méthodes coupent au premier espace ou à chaque espace, et c’est là que les ennuis commencent. Un nom à particule comme « Hélène de Montigny » ou un prénom composé sans trait d’union comme « Marie Claire Dubois » ne se découpe pas de la même façon d’un outil à l’autre, et aucun ne devine à ta place où finit le prénom. Le classeur d’exemple réunit dix noms de ce genre dans l’onglet « Liste », et chaque section s’appuie sur lui.
Séparer nom et prénom
Télécharge le classeur de l’article pour refaire chaque étape sur les mêmes données.
Séparer une colonne de noms en deux colonnes avec Convertir
L’outil Convertir, que la fiche du lexique décrit sous son ancien nom de Texte en colonnes, découpe chaque cellule d’une colonne partout où il rencontre le séparateur choisi. Sur une liste écrite « Prénom Nom », c’est l’espace qui sépare les deux, si bien qu’un seul passage remplit la colonne des prénoms et celle des noms. L’onglet « Liste » ne contient aucune formule, donc aucune protection, et Convertir peut écrire dans ses colonnes B, C et D.
Onglet « Liste », avant la séparation
| A | B | C | |
|---|---|---|---|
| 1 | Nom complet | Prénom | Nom |
| 2 | Camille Durand | ||
| 3 | Lucas Martin | ||
| 4 | Jean-Claude Petit | ||
| 5 | Sophie Lefèvre | ||
| 6 | Hélène de Montigny | ||
| 7 | Thomas Nguyen | ||
| 8 | Marie Claire Dubois | ||
| 9 | Karim Benali | ||
| 10 | Inès Da Silva | ||
| 11 | Antoine Roux |
- 01Sélectionne les noms complets de
A2àA11, puis clique sur Convertir dans le groupe Outils de données de l’onglet Données. - 02Choisis Délimité à la première étape de l’assistant, puis clique sur Suivant.
- 03Coche Espace parmi les séparateurs, en décochant Tabulation si elle est cochée, et regarde l’aperçu se couper entre le prénom et le nom avant de cliquer sur Suivant.

L’aperçu montre déjà la ligne d’Hélène de Montigny coupée en trois. - 04À la dernière étape, remplace le contenu du champ Destination par
$B$2, puis clique sur Terminer.
Le champ Destination propose $A$2, la première cellule sélectionnée, qu’il faut remplacer par $B$2.
La colonne A garde ses noms complets, puisque la destination commence en B2, et les colonnes B et C reçoivent le prénom et le nom de sept lignes sur dix. Laissé sur sa valeur de départ, le champ Destination pointe vers la première cellule sélectionnée, A2, et Convertir écrirait alors par-dessus la liste d’origine.
Le troisième mot qui part en colonne D
Convertir coupe à chaque espace, et pas seulement au premier. « Hélène de Montigny » se range donc sur trois colonnes, Hélène en B6, « de » en C6 et Montigny en D6, et les lignes de « Marie Claire Dubois » et d’« Inès Da Silva » se découpent de la même façon. Le classeur laisse la colonne D vide pour cette raison, puisque Convertir a besoin d’autant de colonnes libres que le nom le plus long compte de mots.

Tu recolles ensuite ces trois lignes à la main, ou tu les sépares plutôt par une formule qui ne coupe qu’au premier espace. Convertir reste malgré tout l’outil le plus rapide sur une liste où chaque nom compte deux mots, mais son résultat est figé, et une ligne ajoutée plus tard oblige à le relancer.
Laisser le remplissage instantané deviner la découpe avec Ctrl + E
Le remplissage instantané devine la découpe à partir d’un exemple que tu tapes toi-même, sans assistant ni formule. Il suffit de lui montrer le prénom de la première ligne pour qu’il remplisse les neuf suivantes, puis de recommencer dans la colonne des noms.
- 01Dans l’onglet « Liste », tape
Camilledans la cellule jauneB2, c’est-à-dire le prénom de la celluleA2, puis valide par Entrée. - 02Toujours dans la colonne B, appuie sur Ctrl + E, ou clique sur Remplissage instantané dans l’onglet Données, et Excel remplit les prénoms de
B3àB11.
Excel a rempli neuf prénoms d’un coup, et la ligne 4 montre déjà la règle qu’il a mal devinée. - 03Tape
Duranddans la cellule jauneC2, puis refais le même raccourci dans la colonne C pour remplir les noms.
Le résultat se relit ligne par ligne, parce qu’Excel tire une règle d’un seul exemple et l’applique sans prévenir. Sur cette liste, il coupe « Jean-Claude » en Jean, et il ne garde que le dernier mot du nom. « Hélène de Montigny » devient ainsi Montigny et « Inès Da Silva » devient Silva. La ligne de « Marie Claire Dubois » perd même son Claire, qui ne figure plus ni dans le prénom ni dans le nom.
Un deuxième exemple sur la ligne ratée
Excel revoit sa règle quand on lui donne un autre exemple sur une ligne qu’il a manquée, mais la nouvelle règle n’est pas forcément meilleure. Avec Jean-Claude tapé en B4 en plus de Camille en B2, Ctrl + E garde tout ce qui précède le dernier espace. Jean-Claude reste alors entier, mais les prénoms des lignes 6, 8 et 10 deviennent « Hélène de », « Marie Claire » et « Inès Da ». La colonne des noms bascule de la même façon. Avec « de Montigny » tapé en C6, Excel garde Da Silva en entier, mais il écrit « Claude Petit » en C4.
Le remplissage instantané rend par ailleurs des valeurs et non des formules, et un nom corrigé dans la colonne A ne change rien aux colonnes B et C tant que le raccourci n’est pas relancé. Il convient donc à une petite liste qu’on relit d’un coup d’œil, et la formule prend le relais dès qu’il faut un résultat sûr ou qui suit les changements.
Extraire le prénom et le nom avec TEXTE.AVANT et TEXTE.APRES
La formule qui sépare un nom et un prénom tient en une fonction par colonne dans Microsoft 365 et Excel 2024. TEXTE.AVANT renvoie ce qui précède le premier espace, c’est-à-dire le prénom, et TEXTE.APRES renvoie tout ce qui le suit, donc le nom avec son éventuelle particule.
=TEXTE.AVANT(A2;" ")Le prénom, en B2 de l’onglet « Formules ».
=TEXTE.APRES(A2;" ")Le nom, en C2 du même onglet.
Comme la coupe ne se fait qu’au premier espace, « Hélène de Montigny » donne Hélène et de Montigny, et « Inès Da Silva » donne Inès et Da Silva. Ni Convertir ni Ctrl + E n’y étaient arrivés du premier coup. L’onglet « Formules » porte les deux formules recopiées jusqu’à la ligne 11, et un nom corrigé dans sa colonne A se répercute aussitôt sur le prénom et le nom. Pour les écrire toi-même, pars des cellules jaunes B2 et C2 de l’onglet « Liste », qui acceptent les mêmes formules, puis recopie-les vers le bas d’un double-clic sur la poignée.
Onglet « Formules », la liste séparée par TEXTE.AVANT et TEXTE.APRES
| A | B | C | |
|---|---|---|---|
| 1 | Nom complet | Prénom | Nom |
| 2 | Camille Durand | Camille | Durand |
| 3 | Lucas Martin | Lucas | Martin |
| 4 | Jean-Claude Petit | Jean-Claude | Petit |
| 5 | Sophie Lefèvre | Sophie | Lefèvre |
| 6 | Hélène de Montigny | Hélène | de Montigny |
| 7 | Thomas Nguyen | Thomas | Nguyen |
| 8 | Marie Claire Dubois | Marie | Claire Dubois |
| 9 | Karim Benali | Karim | Benali |
| 10 | Inès Da Silva | Inès | Da Silva |
| 11 | Antoine Roux | Antoine | Roux |
Découper la ligne entière avec FRACTIONNER.TEXTE
FRACTIONNER.TEXTE découpe un texte à chaque séparateur et range les morceaux dans les cellules voisines, comme Convertir, mais sous forme de formule. Écrite en B2 de l’onglet « Liste », elle remplit B2 et C2, et sa recopie jusqu’à la ligne 11 déborde elle aussi en colonne D sur les trois noms de trois mots.
=FRACTIONNER.TEXTE(A2;" ")Une formule par ligne, recopiée vers le bas.
On serait tenté de l’écrire une seule fois pour toute la plage, mais =FRACTIONNER.TEXTE(A2:A11;" ") ne renvoie que le premier mot de chaque ligne, en colonne B. Il lui faut donc une formule par ligne, et la paire TEXTE.AVANT et TEXTE.APRES reste le choix le plus sûr dès qu’une particule se glisse dans la liste.
Écrire la formule avec GAUCHE et TROUVE sur une version plus ancienne
TEXTE.AVANT et TEXTE.APRES n’existent que dans Microsoft 365 et Excel 2024, et une version plus ancienne les affiche en #NOM?. La même coupe au premier espace s’y écrit avec TROUVE, qui donne la position de cet espace, puis GAUCHE pour le prénom et STXT pour le nom.
=GAUCHE(A2;TROUVE(" ";A2)-1)Le prénom, en D2 de l’onglet « Formules ».
=STXT(A2;TROUVE(" ";A2)+1;NBCAR(A2))Le nom, en E2 du même onglet.
Dans « Camille Durand », l’espace occupe la 8ᵉ position, si bien que GAUCHE garde les sept caractères qui le précèdent. STXT part du caractère suivant et demande autant de caractères que le nom complet en compte. Cette longueur est trop grande, mais Excel s’arrête à la fin du texte, et les colonnes D et E de l’onglet « Formules » rendent ainsi les mêmes prénoms et les mêmes noms que les colonnes B et C.
Les tutoriels emploient souvent DROITE à la place de STXT, sous la forme =DROITE(A2;NBCAR(A2)-TROUVE(" ";A2)), qui donne le même nom Durand. STXT a seulement l’avantage de se passer du calcul de la longueur du nom.
Repérer les prénoms composés et les noms à particule
Aucune formule ne sait où finit un prénom, parce qu’Excel ne voit que des mots séparés par des espaces. Couper au premier espace donne juste sur un prénom composé avec trait d’union comme Jean-Claude, et sur un nom à particule comme de Montigny ou Da Silva. Cette règle se trompe en revanche sur un prénom composé écrit sans trait d’union, et « Marie Claire Dubois » donne Marie d’un côté et Claire Dubois de l’autre.
Le plus sûr consiste à repérer les noms de plus de deux mots pour les relire à la main. La colonne F de l’onglet « Formules » compte les mots de chaque nom en comparant sa longueur avec et sans ses espaces, et la colonne G écrit « À relire » dès qu’il y en a plus de deux.
=NBCAR(A2)-NBCAR(SUBSTITUE(A2;" ";""))+1Le nombre de mots du nom complet, en F2.
=SI(F2>2;"À relire";"")Le signal des lignes à relire, en G2.
Trois lignes sur dix sont ainsi signalées, la 6, la 8 et la 10, et seule la 8 appelle une correction. Sur une longue liste, un filtre sur la colonne G isole ces lignes en un instant, et dans ta propre feuille tu tapes la correction à la place de la formule, sur la seule ligne concernée.
Comment inverser le nom et le prénom dans une cellule Excel
Les exports administratifs écrivent souvent le nom d’abord, en capitales, puis le prénom, comme « DURAND Camille ». Le prénom se trouve alors après le dernier espace, et TEXTE.APRES va le chercher avec un -1 en troisième argument, qui fait partir la recherche de la fin du texte.
=TEXTE.APRES(A2;" ";-1)Le prénom, en B2 de l’onglet « Nom en premier ».
=NOMPROPRE(TEXTE.AVANT(A2;" ";-1))Le nom, remis en minuscules avec sa majuscule, en C2.
Partir de la fin protège cette fois les noms à particule, puisque « DE MONTIGNY Hélène » donne Hélène et De Montigny. NOMPROPRE met une majuscule à chaque mot, la particule comprise, et ce « De » se corrige à la main quand l’usage veut un « de ».
La colonne D recolle ensuite les deux morceaux dans l’ordre habituel avec =B2&" "&C2, et « DURAND Camille » devient « Camille Durand ». Pour inverser un nom de deux mots sans colonne intermédiaire, une seule formule suffit, =TEXTE.APRES(A2;" ")&" "&TEXTE.AVANT(A2;" "), qui transforme « Camille Durand » en « Durand Camille ».
Onglet « Nom en premier »
| A | B | C | D | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Nom complet | Prénom | Nom | Prénom Nom |
| 2 | DURAND Camille | Camille | Durand | Camille Durand |
| 3 | MARTIN Lucas | Lucas | Martin | Lucas Martin |
| 4 | PETIT Jean-Claude | Jean-Claude | Petit | Jean-Claude Petit |
| 5 | DE MONTIGNY Hélène | Hélène | De Montigny | Hélène De Montigny |
| 6 | DA SILVA Inès | Inès | Da Silva | Inès Da Silva |
| 7 | ROUX Antoine | Antoine | Roux | Antoine Roux |
Pourquoi la séparation laisse une colonne vide ou une erreur
Une séparation qui déraille vient presque toujours d’un espace en trop ou d’un espace qui manque, invisible à l’écran. L’onglet « À nettoyer » réunit quatre noms abîmés de cette façon, avec la séparation brute par TEXTE.AVANT et TEXTE.APRES en colonnes C et D, puis la même séparation après nettoyage en colonnes E et F.
Onglet « À nettoyer »
| A | B | C | D | E | F | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Nom complet | Défaut | Prénom brut | Nom brut | Prénom | Nom |
| 2 | Paul Girard | Deux espaces entre le prénom et le nom | Paul | Girard | Paul | Girard |
| 3 | Nadia Haddad | Un espace avant le prénom | Nadia Haddad | Nadia | Haddad | |
| 4 | Louis Garnier | Un espace après le nom | Louis | Garnier | Louis | Garnier |
| 5 | Moreau | Un seul mot | #N/A | #N/A | Moreau |
Deux espaces entre le prénom et le nom
Un double espace passe inaperçu à l’écran, mais TEXTE.APRES rend alors un nom précédé d’un espace, qui fera échouer une recherche ou un tri. Convertir range de son côté Paul en B, laisse C vide et envoie Girard en D, sauf si la case Interpréter des séparateurs identiques consécutifs comme uniques est cochée à la deuxième étape de l’assistant.
Un espace avant le prénom ou après le nom
Avec un espace en tête de cellule, TEXTE.AVANT trouve un séparateur dès la première position, le prénom reste vide et le nom récupère « Nadia Haddad » en entier. La case des séparateurs consécutifs n’y change rien, puisque Convertir laisse là aussi la colonne B vide. L’espace final ne gêne pas Convertir, qui l’abandonne, mais TEXTE.APRES le garde collé au nom Garnier.
SUPPRESPACE retire les espaces du début et de la fin d’une cellule et ramène les doubles espaces à un seul, et il suffit de l’appliquer au nom complet avant de le couper. Les colonnes E et F de l’onglet « À nettoyer » le font sur les quatre lignes.
=TEXTE.AVANT(SUPPRESPACE(A2);" ";;;;"")Le prénom nettoyé, en E2 de l’onglet « À nettoyer ».
=TEXTE.APRES(SUPPRESPACE(A2);" ";;;;SUPPRESPACE(A2))Le nom nettoyé, en F2 du même onglet.
Une cellule sans espace
Un nom complet réduit à un seul mot, comme Moreau, ne contient aucun espace à trouver. TEXTE.AVANT et TEXTE.APRES renvoient alors #N/A, et la formule de GAUCHE et TROUVE renvoie #VALEUR!, ce qui suffit à bloquer une somme ou une recherche plus loin dans le classeur.
Le dernier argument de TEXTE.AVANT et de TEXTE.APRES donne la valeur à rendre dans ce cas, un texte vide pour le prénom et le mot lui-même pour le nom, et c’est ce que font les colonnes E et F. Sur une version qui n’a pas ces fonctions, =SIERREUR(GAUCHE(A2;TROUVE(" ";A2)-1);"") laisse de même le prénom vide au lieu d’afficher l’erreur, grâce à SIERREUR.
Questions fréquentes
Une liste écrite « Dupont, Jean » se coupe sur la virgule, mais l’espace qui la suit reste collé au prénom si Convertir ne coupe que sur elle. Coche donc à la fois Virgule et Espace, puis la case des séparateurs identiques consécutifs, et Excel rend Dupont et Jean sans espace parasite. En formule, =TEXTE.AVANT(A2;",") donne Dupont et =TEXTE.APRES(A2;", ") donne Jean.
La concaténation recolle deux colonnes avec l’esperluette et un espace entre guillemets, et =B2&" "&C2 rend « Camille Durand » à partir de Camille et Durand. CONCAT donne le même résultat, et JOINDRE.TEXTE, écrite =JOINDRE.TEXTE(" ";VRAI;B2:C2), place l’espace entre chaque cellule de la plage en sautant les cellules vides.
Une adresse comme jean.dupont@exemple.fr porte le prénom avant le point et le nom entre le point et l’arobase. =NOMPROPRE(TEXTE.AVANT(A2;".")) en tire Jean, et =NOMPROPRE(TEXTE.AVANT(TEXTE.APRES(A2;".");"@")) en tire Dupont, chacun avec sa majuscule.
MAJUSCULE passe tout un texte en capitales, et NOMPROPRE met une majuscule au début de chaque mot. Appliquées à « jean-claude petit », la première rend « JEAN-CLAUDE PETIT » et la seconde « Jean-Claude Petit », en respectant le trait d’union.
TEXTE.AVANT, TEXTE.APRES et FRACTIONNER.TEXTE n’existent que dans Microsoft 365 et Excel 2024, et une version plus ancienne affiche #NOM? à leur place. La formule qui associe GAUCHE, TROUVE et STXT donne le même découpage sur les versions précédentes.