Comment imprimer les titres sur chaque page dans Excel ?
Imprimer les titres répète certaines lignes ou colonnes (comme les en-têtes de tableau) sur chaque page imprimée.
Pourquoi imprimer les titres dans Excel
Quand un tableau déborde sur plusieurs pages, seule la première porte les en-têtes, et les pages suivantes ne sont plus que des colonnes de chiffres sans contexte, où le lecteur doit remonter au début pour comprendre. Imprimer les titres 
répète automatiquement ta ligne (ou ta colonne) d'en-tête en haut de chaque page imprimée.
Tu vas utiliser cette option dès que ton tableau dépasse une page à l'impression. C'est indispensable pour les listings clients, les journaux comptables, les relevés de stock ou tout tableau de données qui fait plus de 50 lignes. Le résultat imprimé est immédiatement lisible, chaque page étant autonome.
Comment imprimer les titres sur chaque page dans Excel
Quand ton tableau dépasse une page, tu peux répéter la ligne d'en-tête sur chaque page imprimée. Excel passe par l'onglet Mise en page, jamais par la fenêtre d'impression. Voici la marche à suivre.
- 1Ouvre l'onglet Mise en page du ruban, puis clique sur Imprimer les titres pour afficher la boîte de dialogue Mise en page sur l'onglet Feuille.
- 2Clique dans le champ « Lignes à répéter en haut », puis sélectionne ta ligne d'en-tête directement sur la feuille, Excel écrit alors $1:$1.
- 3Pour un tableau très large qui déborde en largeur, renseigne « Colonnes à répéter à gauche » et clique la colonne des libellés (Excel écrit $A:$A).
- 4Valide avec OK, puis ouvre Fichier puis Imprimer et navigue entre les pages, ton en-tête doit réapparaître en haut de chacune.
Gestionnaire de stock : imprimer un inventaire de 500 références
Tu es gestionnaire de stock dans un entrepôt de pièces détachées automobiles. Ton inventaire fait 500 lignes avec les colonnes Référence, Désignation, Quantité, Emplacement, Dernier mouvement. À l'impression, ça donne 12 pages. À partir de la page 2, personne ne sait plus quelle colonne correspond à quoi.
Tu vas dans Mise en page > Imprimer les titres et tu indiques la ligne 1 dans le champ "Lignes à répéter en haut". Excel va automatiquement imprimer cette ligne en haut de chaque page. Tu peux vérifier le résultat dans l'aperçu avant impression (Ctrl+P) en naviguant entre les pages.
Si ton tableau a aussi des libellés en colonne A que tu veux garder visibles sur les pages qui débordent en largeur, tu peux aussi remplir le champ "Colonnes à répéter à gauche" avec la colonne A.
Astuces pour bien imprimer les titres
Appliquer les titres à plusieurs feuilles en une fois
Les titres à répéter se définissent feuille par feuille, ils ne suivent pas d'un onglet à l'autre. Si plusieurs feuilles partagent la même ligne d'en-tête, sélectionne leurs onglets ensemble (Ctrl+clic) avant d'ouvrir Mise en page, et le réglage s'applique à toutes d'un coup.
Pense à dissocier les feuilles ensuite, sinon chaque nouvelle saisie se répercute sur toutes les feuilles restées sélectionnées.
N'indiquer que des lignes ou des colonnes entières
Les champs n'acceptent que des rangées ou des colonnes complètes, désignées par leur numéro ou leur lettre, comme $1:$1 ou $A:$A. Tu ne peux pas répéter une portion de ligne du type B1 à E1.
Si ton en-tête ne couvre que quelques colonnes, il sera quand même répété en entier. Cadre plutôt ta zone d'impression pour limiter ce qui sort sur le papier.
Questions fréquentes sur l'impression des titres
Pour aller plus loin
Termes liés : Zone d'impression, En-tête et pied de page, Saut de page
294 termes Excel décryptés, avec exemples et erreurs fréquentes
Une question sur Excel ?
Pose-la à notre assistant Excel IA et obtiens une réponse claire en quelques secondes.
Demander à l'assistant IAGratuit · 10 questions par mois