Comment fractionner la fenêtre dans Excel ?

Le fractionnement sert à garder deux zones éloignées d'une même feuille sous les yeux en même temps, sans l'aller-retour qui te fait perdre le fil.

Sur un grand tableau, comparer la ligne 5 avec la ligne 500, ou la colonne B avec la colonne AZ, oblige normalement à naviguer sans arrêt de l'une à l'autre. En découpant la fenêtre en volets qui défilent chacun de leur côté, tu affiches les deux bouts d'un coup et tu les lis côte à côte.

C'est le réflexe dès que deux bouts de la feuille doivent rester lisibles ensemble. Tu vérifies des totaux contre leurs en-têtes, tu confrontes deux périodes d'un même suivi, ou tu saisis en bas d'une feuille en gardant un tableau de référence visible en haut.

Fractionner et figer les volets répondent à deux besoins opposés, et c'est justement ce qui les fait confondre. Fractionner crée des volets qui défilent chacun de leur côté, pour regarder deux zones distantes de la même feuille en même temps. Figer les volets fait l'inverse, il bloque une bande d'en-têtes, en haut ou à gauche, qui reste immobile pendant que le reste défile.

La distinction tient donc au mouvement. Avec le fractionnement, les deux parties bougent, chacune à son rythme, et tu les compares. Avec le figement, une partie ne bouge plus du tout et sert de repère fixe pendant que tu parcours les données. L'un met deux zones mobiles face à face, l'autre ancre une zone pour ne jamais la perdre de vue.

Le choix se résume alors à une question. Si tu veux garder des en-têtes toujours visibles en descendant dans un long tableau, c'est figer les volets. Si tu veux confronter deux endroits éloignés qui défilent l'un et l'autre, c'est fractionner.

Contrairement à Word, Excel ne fractionne jamais une cellule, parce que la cellule est la plus petite unité de la feuille et qu'elle est indivisible par nature. Le bouton Fractionner agit sur la fenêtre, sur l'affichage, jamais sur une case.

Quand une cellule semble en contenir plusieurs, c'est en réalité une fusion : plusieurs cellules réunies en une seule. Pour les rendre à leur état d'origine, sélectionne la zone et clique de nouveau sur Fusionner et centrer dans l'onglet Accueil, ce qui les dissocie.

Et si ton besoin est plutôt de répartir un contenu unique, un « Nom Prénom » à casser en deux colonnes, ce n'est pas non plus du fractionnement. Passe par l'outil Texte en colonnes, le bouton Convertir de l'onglet Données, par le remplissage instantané, ou par la fonction FRACTIONNER.TEXTE sur les versions récentes.