C'est quoi le volet Table dans Excel ?

Le volet Requêtes te sert de tableau de bord dès que ton classeur compte plusieurs requêtes liées, par exemple une table de ventes, une de produits et une de clients. Il les rassemble toutes au même endroit, à gauche de l'éditeur, et tu sautes de l'une à l'autre sans jamais fermer Power Query. Sur un modèle qui empile les sources, c'est lui qui t'évite de te perdre.

Son intérêt grandit avec le nombre de requêtes. Avant de fusionner deux tables ou d'en ajouter une à une autre, tu ouvres chacune d'un clic pour vérifier que leurs colonnes clés portent le même nom et le même type. Ce coup d'œil rapide t'épargne les fusions ratées, celles qui ne renvoient que des cellules vides.

Le volet Requêtes et le volet Étapes appliquées répondent à deux questions différentes, et c'est ce qui les sépare. Le volet Requêtes, à gauche, liste les requêtes de ton classeur et te laisse passer de l'une à l'autre. Le volet Étapes appliquées, à droite, ne concerne qu'une seule requête et déroule l'historique de ses transformations, étape par étape.

Tu te sers du premier pour circuler entre tes tables, et du second pour comprendre ou déboguer celle que tu regardes. Clique sur une étape appliquée et Excel te montre l'état de la table à ce stade précis, de quoi retrouver l'étape qui a cassé un résultat inattendu.