Légende
La légende d'un graphique identifie chaque série de données par un symbole et une couleur. Elle s'affiche automatiquement quand le graphique contient plusieurs séries ; tu peux la déplacer (haut, bas, droite, gauche) ou la supprimer via Format de la légende. Si ton graphique n'a qu'une seule série bien titrée, supprimer la légende gagne de l'espace.
À quoi sert un légende dans Excel ?
La légende est le guide de lecture de ton graphique. Sans elle, le lecteur voit des couleurs et des formes sans savoir ce qu'elles représentent. Chaque entrée de la légende associe un symbole (carré de couleur, ligne, motif) au nom de la série correspondante. Quand ton graphique contient 3 courbes ou 5 barres de couleurs différentes, c'est la légende qui permet de comprendre laquelle est quoi.
Tu vas gérer la légende dès que tu crées un graphique avec plusieurs séries de données. Son positionnement (en haut, en bas, à droite, à gauche) influence la lisibilité du graphique. Une légende mal placée peut écraser la zone de tracé et réduire la taille utile du graphique. Si ton graphique n'a qu'une seule série, tu peux supprimer la légende et utiliser le titre du graphique pour identifier les données.
Légende : exemples concrets
Exemple 1 : Responsable marketing : rendre lisible un graphique de performances par canal
Tu es responsable marketing dans une agence digitale. Tu crées un graphique en courbes montrant l'évolution du trafic mensuel par canal (SEO, SEA, réseaux sociaux, email, direct). Excel génère automatiquement une légende à droite avec les 5 entrées, mais elle prend trop de place et écrase le graphique.
Tu déplaces la légende en bas du graphique : clic droit sur la légende > Format de la légende > Position > Bas. Le graphique s'élargit immédiatement et les courbes sont plus lisibles. Tu peux aussi renommer les entrées en modifiant les en-têtes de tes données sources, car la légende tire ses noms directement de là.
Pour le rapport de direction, tu choisis des couleurs distinctes pour chaque canal (pas 5 nuances de bleu) et tu vérifies que la légende reste lisible même en noir et blanc, au cas où le rapport serait imprimé.
Exemple 2 : Chef de projet : supprimer la légende inutile d'un graphique à série unique
Tu es chef de projet dans une société d'ingénierie. Tu crées un histogramme montrant le nombre d'heures travaillées par mois sur un projet unique. Excel ajoute automatiquement une légende "Heures", mais elle est redondante : le titre du graphique dit déjà "Heures travaillées par mois, Projet Alpha".
Tu supprimes la légende en la sélectionnant et en appuyant sur Suppr. Le graphique gagne de l'espace et le titre suffit à comprendre ce qui est affiché. Tu réutilises l'espace libéré pour agrandir la zone de tracé et rendre les barres plus visibles.
Cette bonne pratique s'applique à tous les graphiques à série unique : la légende n'apporte rien et encombre. En revanche, dès que tu ajoutes une deuxième série (par exemple les heures prévues vs réalisées), la légende redevient indispensable.
- #1 Pour déplacer la légende, fais un clic droit dessus et choisis Format de la légende > Position. Tu peux aussi la glisser-déposer librement en la sélectionnant et en la tirant.
- #2 Pour modifier le texte d'une entrée de légende, ne modifie pas la légende elle-même : change le nom de la série dans les données sources ou via clic droit sur le graphique > Sélectionner des données > Modifier.
- #3 Si ton graphique a trop de séries, la légende devient illisible. Dans ce cas, utilise des étiquettes de données directement sur les courbes ou les barres pour identifier chaque série sans légende.
Termes liés
Envie d'aller plus loin ?
Explore les 293 termes de notre lexique ou découvre nos formules Excel.